Tax-inclusive org taxes cannot be changed by admins but if you edit a tax and toggle the “Applied to Guestroom” checkbox on/off then it switches the tax to 0% and you can save it.